近日，江华瑶族自治县人民法院通过庭前调解程序，高效办结一起涉企承揽合同纠纷案件。在承办法官的倾心调解与释法引导下，双方自愿达成调解协议，纠纷得到实质性化解。

2024年，原告某电器公司与被告某科技公司签订合作协议，约定由某科技公司向某电器公司提供气泵模具，原告向被告支付模具费用6万元。2026年1月30日，经检验，被告交付的模具所生产的气泵产品多次送检均不合格，存在使用寿命偏短、运行噪音超标等质量问题。后经被告整改，产品质量仍无法达到合同约定标准，无法满足正常生产需求。原告据此终止项目验收，并依法向法院提起诉讼，请求判令被告退还模具款6万元并支付违约金1.8万元。

案件受理后，承办法官第一时间梳理案情事实、厘清争议焦点，随即组织双方开展庭前调解工作。调解过程中，法官秉持互利共赢的原则，从双方前期合作基础出发，一方面向被告明确释明产品质量不符约定应当承担的违约责任，引导其主动履行合同义务；另一方面充分考量被告实际经营情况与整改意愿，耐心向原告说明诉讼风险与调解优势，引导其合理调整诉求。经过充分沟通与协商，双方最终达成调解协议：被告某科技公司于协议签订后一周内，退还原告模具费6万元，并支付违约金8000元。协议达成后，被告当即履行款项支付义务，该案得以高效圆满解决。

法治是最好的营商环境，是市场主体安心经营发展的根本保障。江华法院聚焦涉企纠纷化解的痛点、难点，依托庭前调解推动矛盾纠纷在诉讼前端高效化解，既依法守护企业合法权益，又有效减轻市场主体诉讼负累，减少司法程序对企业正常生产经营的干扰，真正实现案结、事了、人和，以精准司法服务赋能县域营商环境持续优化。